子弹是赫塔送去的第一份礼物

仇。没有丈夫？男友？恋人？哥哥？弟弟？父亲？他问贝卡是否更喜欢高跟鞋，你说我们应该把军装像南部联邦那样设计，下面换成裙子，更能体现米嘉斯女人的优雅。他问卡季卡是否晕血，还默认她是在妇产科工作。

    那天他只问了我一个问题。

    恰尔洛夫小姐，他转头看向我。

    是恰尔洛夫中尉，我努力不骂脏话。

    抱歉，他心不在焉的回答，丝毫没有要纠正的意思，我对您的问题是，您应该是女兵里杀人数最高的，又是狙击手，这件事儿会对您的生活造成影响么？

    我有点没懂，只好硬着头皮回答。还好吧，我偶尔背有点疼，不过扭几下就好了。

    他抚掌大笑，好像我是个孩子，我的意思是，狙击手听上去像个男人驱逐剂，您在生活里应该很难拥有一段感情吧。您还年轻，真应该多给国家生几个小狙击手。”

    是吧，我说，但谁会想要一个能在六百码在击碎他睾丸的妻子呢。

    所有的同情都消失了，我忽然觉得非常烦躁，因为不得不承认埃里希依然身负无法逃离的罪行。他美丽的绿眼睛是有阶级的，有性别的，不论怎么殴打折磨都无法粉碎根深蒂固的傲慢。我的眼睛也是如此。因为他是埃里希，他不能无声死去，因为他是埃里希，他也不能快乐的活下去。他要像一只眼睛明亮的小麻雀，在寒冷的冬季蜷缩于我的掌心，是庇护也是枷锁。我会一遍一遍重复冠冕堂皇的谎言，让他在自己每一次心跳中都感到刻骨的耻辱。他不得不接纳，因为谎言在空气里，在食物里，在衣服里，他目光能及的一切都在吟唱他是多么幸运，能拥有米嘉斯军官的垂怜。战争结束后我们开始编写新的圣经，新的